les dictées de la Bibliothèque d'Allevard

La semaine dernière, dans le cadre des Dictées de la Bibliothèque, Martine D. notre référence et notre référente en matière orthographique, nous a proposé un texte avec quelques difficultés, propres à remettre en question nos savoirs - et nos certitudes - en ce qui concerne notre belle langue....

Nous avons toutes et tous fait un plongeon dans nos années scolaires et avons pu constater, qu'en la matière, "rien n'est simple, tout se complique." (Jean Jacques SEMPÉ)

 

Dans un premier temps, ci-après, la dictée.

Qu'est-ce qui vous empêche de la faire, en famille, avec des Amis?
Vous verrez, c'est intéressant et très drôle...

Dans un second temps, si cela vous intéresse, je vous ferai parvenir la correction et surtout les explications...

Colle en tas.

Qu’est-ce qu’au fond que cette dictée, sinon l’exacte réplique de l’émission de télé-réalité préférée des Français ? Ne peut-on considérer comme d’authentiques aventuriers ceux qui se sont succédé sur la page blanche, et, comme vous aujourd’hui, renoncent au confort de l’oral pour affronter la jungle de l’écrit ?

 

Qu’ils se soient ceint ou non le front de turbans rouges, verts, jaunes ou orange, les hardis concurrents que vous êtes seront censés engouffrer de peu ragoûtants participes, se repaître d’accords à la noix de coco, barboter dans les eaux croupies de notre syntaxe. Sans même cette boussole qu’eût constituée un simple dictionnaire, il leur faudra, à l’instar de leurs modèles sur les sentes tortueuses d’une nature inhospitalière, se repérer parmi les phrases tarabiscotées d’un texte chaotique. La plus fatigante des épreuves, celle qu’en l’occurrence, vous n’êtes pas près d’oublier, c’est en ce moment même que vous l’endurez : n’est-il pas horripilant de devoir se plier aux desiderata de la langue française ? Puissiez-vous néanmoins, quelque abracadabrantesques que vous semblent la plupart de ses règles, la vénérer comme un totem.

Certes, pour l’exotisme, on repassera : nul atoll, pas le moindre récif corallien dans les parages, rien que l’établissement thermal ! Pour le charme également : au lieu du fringant Denis, dont la sentence est irrévocable, une grognarde rescapée des joutes orthographiques, et qui, à force de faire copier des lignes, risque de perdre la sienne. Certes encore, vous n’amasserez pas plus d’euros céans que vous ne perdrez de kilos. Mais nulle élimination ne vous empêchera de rejouer la prochaine fois !